An english message follows
Merci de vous inscrire à la 6e édition de la marche Agissons ensemble pour le mieux-être des aînés du Mouvement HABITATS porté par la Fondation AGES et Un et un font mille.
Elle sera présentée simultanément le 1er octobre dans 7 villes du Québec : Montréal, Québec, Lorrainville (Témiscamingue), Val-d’Or, Gatineau, Saint-Hyacinthe et Rimouski.
Cette année, le thème « Misons sur nos forces » nous invite à reconnaître et à célébrer ce que les citoyens et les organisations font pour le mieux-être des personnes aînées : leur résilience, leur capacité d’adaptation, leur pouvoir de choisir pour eux-mêmes, et la richesse des savoirs et des expériences de vie qu’ils transmettent.
Misons sur nos forces. Ne restons pas seuls. Mettons-nous ensemble.
Le 1er octobre, on se rassemble, on marche, on brille.
En vous inscrivant, que ce soit à titre de citoyen ou d’organisme, vous devenez un ambassadeur. Votre mission est de parler de l’événement et mobiliser vos amis, votre famille, vos membres — tout le monde est bienvenu, peu importe l’âge!
Le formulaire ci-dessous ne prendra que quelques minutes à remplir. Il est important de le faire, car ça nous permet d’évaluer le nombre de participants et de rester en communication avec vous au fil de la préparation de l’événement.
Pour tous les détails sur l’événement, veuillez vous rendre au unetunfontmille.com/marche-agissons-ensemble. Vous y trouverez toutes les réponses à vos questions dans notre section FAQ – Foire aux questions.
We would like to thank you for registering for the 6th edition of the the Mouvement HABITATS Let’s Act Together for Elders’ Well-Being Walk.
This year, it will take place simultaneously on October 1st in seven cities across Québec: Montreal, Quebec City, Lorrainville (Témiscamingue), Val-d’Or, Gatineau, Saint-Hyacinthe and Rimouski.
This year again, the theme “Building on Our Strengths” invites us to celebrate everything that older adults — and those who support them — bring to our society. : their resilience, their ability to adapt, their power to make their own choices, and the wealth of knowledge and life experience they have to share.
Building on our strengths. Let’s not stand alone. Let’s come together.
On October 1st, let’s get together, let’s walk, let’s shine.
